Dragi moji! Ideje ..., pri idejah sem zadnjič nehala pisati. Pisala sem tudi o Google prevajalniku in o tem, kako stroj prevaja in interpretira stvari, malce po svoje. Tako čudno prevajanje do skrajne faze nerazumevanja, sem doživljala včeraj. Na svoji koži sem okusila moč izterjevalskih duš, ki jih je najela moja bivša banka, katere vzoren klient sem bila več kot desetletje. Pridno so mi ponujali limite, kredite in nizke obresti vse do tedaj, ko sem prejemala redne prihodke. Potem pa so mi ukinili limit in zadeva je postala resna. Moja boniteta se je zmanjšala iz A+++ v Z---, kar pomeni - kredit in nadzor plačil preko podjetja, ki upravljajo s terjatvami. Blagor tistim, ki so našli novo tržno nišo, ki je v nenehnem porastu, od kar smo se pridružili zahodnemu svetu. To je blazno dobra ideja! In blagor meni, ki mi je bila dodeljena blagohotna pomoč. To že moram priznati! Priznam tudi, da sem denar porabila in samo po sebi je umevno, da ga moram vrniti. In ga bom! Problem je, da včasi